Annotate all the resources created or managed by Everest

Following up this forum thread: https://forums.percona.com/t/everest-questions/32183

It is a good idea to annotate all resources that Everest creates and manages. That way users would be able to quickly identify these resources and have better visibility into Everest’s footprint.