In the “Add Backup Storage” dialog and the “Backup Storage” screen, add a new button to test connectivity to the configured bucket.

Testing should reports OK or Fail if Everest cannot connect to the bucket correctly with configured endpoint/credentials.