Add a TAP testcase to verify WAL encryption with different access methods.

We need to add a TAP test case where WAL encryption enable/disable behavior needs to be verified for supported access methods.

Please add the scope of what needs to have as a part of the test case.