STR:

Start dev-latest pmm-server and create .yml file in /srv/ia/templates/
Copy the content from the attachment to the file
Find the created template in Alert Rule Templates tab and check "Created" column

Result:

Suggested implementation
Rework loadTemplatesFromUserFiles in the following way - retrieve creation time of each template file, prepare []templateInfo slice and return it from.