MyRocks crash when inserting into table with unique key and TTL

The following table and insert will reliably crash Percona server
```
CREATE TABLE `data_usage` (
`id` int NOT NULL AUTO_INCREMENT,
`username` varchar(64) NOT NULL,
`date` date NOT NULL,
`hour` tinyint unsigned NOT NULL,
`ipv4` varchar(15) NOT NULL,
`ipv6` varchar(39) NOT NULL,
`acctinputoctets` bigint DEFAULT NULL,
`acctoutputoctets` bigint DEFAULT NULL,
PRIMARY KEY (`id`),
UNIQUE KEY `username_day_hour` (`username`,`date`,`hour`)
) ENGINE=ROCKSDB AUTO_INCREMENT=1 DEFAULT CHARSET=latin1 COMMENT='ttl_duration=604800;'
```

INSERT INTO `data_usage` (`username`, `date`, `hour`, `ipv4`, `ipv6`, `acctinputoctets`, `acctoutputoctets`) VALUES ('100002992184', '2022-06-08', '10', '192.168.1.70', '', '1', '2')
```

However changing the table so the unique key is the primary key and dropping the ID column works fine.

The previously worked in Percona Server for MySQL 8.0.20-11 (2020-07-21)

Crash log
mysqld[6112]: 00:44:17 UTC - mysqld got signal 11 ;
mysqld[6112]: Most likely, you have hit a bug, but this error can also be caused by malfunctioning hardware.
mysqld[6112]: Build ID: eefd03d24ddd1edf2cac88ad6d4ebe9f899a956a
mysqld[6112]: Server Version: 8.0.28-19 Percona Server (GPL), Release 19, Revision 31e88966cd3
mysqld[6112]: Thread pointer: 0x7f6c77457000
mysqld[6112]: Attempting backtrace. You can use the following information to find out
mysqld[6112]: where mysqld died. If you see no messages after this, something went
mysqld[6112]: terribly wrong...
mysqld[6112]: stack_bottom = 7f6d5edf8c30 thread_stack 0x100000
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(my_print_stacktrace(unsigned char const*, unsigned long)+0x3d) [0x204149d]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(print_fatal_signal(int)+0x323) [0x1131b53]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(handle_fatal_signal+0xb5) [0x1131c15]
mysqld[6112]: /lib64/libpthread.so.0(+0xf630) [0x7f6d799cf630]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::rdb_should_hide_ttl_rec(myrocks::Rdb_key_def const&, rocksdb::Slice const&, myrocks::Rdb_transaction*)+0x79) [0x7f6c75532a69]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::Rdb_iterator_base::get(rocksdb::Slice const*, rocksdb::PinnableSlice*, myrocks::Rdb_lock_type, bool, bool)+0x1bb) [0x7f6c7558258b]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::ha_rocksdb::check_and_lock_sk(unsigned int, myrocks::ha_rocksdb::update_row_info const&, bool*, bool)+0x355) [0x7f6c7556a2b5]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::ha_rocksdb::check_uniqueness_and_lock(myrocks::ha_rocksdb::update_row_info const&, bool, bool)+0xbc) [0x7f6c7556a5ac]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::ha_rocksdb::update_write_row(unsigned char const*, unsigned char const*, bool)+0x1f1) [0x7f6c7556aeb1]
mysqld[6112]: /usr/lib64/mysql/plugin/ha_rocksdb.so(myrocks::ha_rocksdb::write_row(unsigned char*)+0x61) [0x7f6c7556af31]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(handler::ha_write_row(unsigned char*)+0x1b8) [0xcc50c8]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(write_record(THD*, TABLE*, COPY_INFO*, COPY_INFO*)+0x12a) [0xf9289a]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Sql_cmd_insert_values::execute_inner(THD*)+0xa35) [0xf94855]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Sql_cmd_dml::execute(THD*)+0x186) [0x1027b36]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(mysql_execute_command(THD*, bool)+0x9f0) [0xfc9e60]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_instr_stmt::exec_core(THD*, unsigned int*)+0x4f) [0xf10d1f]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_lex_instr::reset_lex_and_exec_core(THD*, unsigned int*, bool)+0x172) [0xf130e2]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_lex_instr::validate_lex_and_execute_core(THD*, unsigned int*, bool)+0xb5) [0xf13e55]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_instr_stmt::execute(THD*, unsigned int*)+0xf9) [0xf157e9]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_head::execute(THD*, bool)+0x5e7) [0xf0a0d7]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(sp_head::execute_trigger(THD*, MYSQL_LEX_CSTRING const&, MYSQL_LEX_CSTRING const&, GRANT_INFO*)+0x29d) [0xf0aafd]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Trigger::execute(THD*)+0x10c) [0x10f827c]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Trigger_chain::execute_triggers(THD*)+0x18) [0x10f9618]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Table_trigger_dispatcher::process_triggers(THD*, enum_trigger_event_type, enum_trigger_action_time_type, bool)+0x46) [0x10f2fb6]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Sql_cmd_update::update_single_table(THD*)+0x1d16) [0x10b4a36]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(Sql_cmd_dml::execute(THD*)+0x186) [0x1027b36]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(mysql_execute_command(THD*, bool)+0x9f0) [0xfc9e60]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(dispatch_sql_command(THD*, Parser_state*, bool)+0x4f8) [0xfcdc88]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(dispatch_command(THD*, COM_DATA const*, enum_server_command)+0x14be) [0xfcf67e]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld(do_command(THD*)+0x189) [0xfd1189]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld() [0x11224a0]
mysqld[6112]: /usr/sbin/mysqld() [0x24e6860]
mysqld[6112]: /lib64/libpthread.so.0(+0x7ea5) [0x7f6d799c7ea5]
mysqld[6112]: /lib64/libc.so.6(clone+0x6d) [0x7f6d77d5eb0d]
mysqld[6112]: Trying to get some variables.
mysqld[6112]: Some pointers may be invalid and cause the dump to abort.
mysqld[6112]: Query (7f6c63654030): INSERT INTO `data_usage` SET `username` = SPLIT_STR(NEW.username, '@', 1), `date` = DATE(NEW.acctupdatetime), `hour` = HOUR(NEW.acctupdatetime), `ipv4` = NEW.framedipaddress, `ipv6` = NEW.delegatedipv6prefix, `acctinputoctets` = (NEW.acctinputoctets - OLD.acctinputoctets), `acctoutputoctets` = (NEW.acctoutputoctets - OLD.acctoutputoctets) ON DUPLICATE KEY UPDATE `data_usage`.acctinputoctets = COALESCE(`data_usage`.acctinputoctets, 0) + (NEW.acctinputoctets - OLD.acctinputoctets), `data_usage`.acctoutputoctets = COALESCE(`data_usage`.acctoutputoctets, 0) + (NEW.acctoutputoctets - OLD.acctoutputoctets)
mysqld[6112]: Connection ID (thread ID): 14
mysqld[6112]: Status: NOT_KILLED
mysqld[6112]: Please help us make Percona Server better by reporting any
mysqld[6112]: bugs at https://bugs.percona.com/
mysqld[6112]: You may download the Percona Server operations manual by visiting
mysqld[6112]: http://www.percona.com/software/percona-server/. You may find information
mysqld[6112]: in the manual which will help you identify the cause of the crash.